Gōng Xǐ Fā Cái!!

First of all, Happy Chinese New Year! No big celebration for us this year as we just came back from holidays yesterday, but a nice dinner at the local chinese restaurant with beautiful chinese clothes for our 2 daughters.

Gōng Xǐ Fā Cái

As said, we just came back from one week skiing in Austrian Serfaus, and we had a great time! Alise (5) spent 6 days in ski school and made huge progresses, and we put Laeticia (3 in March) on the skis for the first time. She even went on the big tracks, between my legs of course, and had a great time shouting "Yooohooo" every time we were turning.

Alise during the ski school's ski race

Laeticia, first time on skis!

Ski holidays!

We will be in ski holidays next week in Serfaus, Austria! Can't wait... We were there last year already and had a great time! So, no posts next week (I take the laptop with me, but it's more on my wife's request, since she doesn't ski and can use it to watch DVDs or play games with my youngest daughter Laeticia (still too young to ski) while Alise and I go to ski).

See you next week!

Serfaus, Austria