Souvent pour s'amuser

About kids, travel, life, and the rest

My Photo
Name:
Location: Stäfa, ZH, Switzerland

I am married and have 2 daughters Alise (2001) and Laeticia (2004). I share my life between family life and my passion, software engineering. My technical website: http://www.galasoft-lb.ch

25 January 2007

Books: Images of Asia

Last time we went to Malaysia, I found 3 booklets in the collection "Images of Asia" at Oxford University Press. Each of these boolets retraces the history of a city in Malaysia. I just finished the one about Penang, and have Malacca and Kuala Lumpur in front of me. These booklets are just great, with a detailed but not academic account of the events since the founding of the city, and illustrations too. They help getting a better understanding of these places and provide a great reading.
Old Penang
Old Penang (Images of Asia) by Sarnia Hayes Hoyt, at Oxford University Press
(ISBN 983-56-0017-1)
Old Malacca
Old Malacca (Images of Asia) by Sarnia Hayes Hoyt, at Oxford University Press
(ISBN 983-56-0012-0)
Old Kuala Lumpur
Old Kuala Lumpur (Images of Asia) by J.M. Gullick, at Oxford University Press
(ISBN 983-56-0048-1)

23 January 2007

L'Abbé Pierre is dead...

I was about to write an article about object oriented inheritance in JavaScript yesterday when I heard of the death of the Abbé Pierre. After that, it was kind of hard to talk about prototypes and base classes.
The Abbé Pierre had very strong ties with Switzerland, and indirect ties with another figure I admire a lot and was lucky enough to meet a few times, Dr Jack Preger. In 2004, Dr Preger was invited in Saillon to take care of the symbolic 'Vigne à Farinet', of which the Abbé Pierre was the honorary owner. I am proud of supporting Dr Preger's action since 1998, and to be member of the board of the Swiss foundation supporting his work.
These two figures (and though the action of Dr Preger is purely and strictly non-religious) have many similarities in my mind, especially an everlasting gift of themselves to serve the cause of people who would die if nothing was done to help them. The fact that Abbé Pierre's action was rather located in Europe and Dr Preger's action in Calcutta doesn't change a thing to this fact. Such great men mark the face of the Earth with their actions and give humanity some hope. I am proud to do what I can, even though it is not much, to help and support Dr Preger's action. For more information about Dr Preger's action, you can refer to Calcutta-Espoir's website. Any support is appreciated (for online sponsoring, click on "English / Support / Online gift").
Foundation Calcutta-Espoir

03 January 2007

Christmas in the family / German road trip

Christmas in Lausanne
We celebrated Christmas in the family in western Switzerland as usual, this year at my parents' place in Lausanne. it was a very nice and cosy time, a good occasion to see all the family members in a relaxed atmosphere. The girls were a little overwhelmed by all the emotions (and the presents :-) but everything went great.
Burg Hohenzollern
On the 27th, we packed our things and drove north to Schaffhausen first, and then over the german border to Burg Hohenzollern (castle Hohenzollern). We stopped on the foot of the hill it stands on to eat lunch in the Gasthof Brielhof, where we had a very good meal. The people there were very friendly and helpful with the children.
The weather was very sunny but also extremely cold, so we decided to be lazy and to take the shuttle between the parking area and the castle, which would be a 20 minutes walk otherwise. On top, we went to the main inner yard and waited a few minutes for the start of the 45 minutes visit.
The visit was nice, especially funny because we were asked to wear slippers in order to avoid scratching or dirtying the beautiful wooden floors. Laeticia fell asleep very fast in my arms, so I had a 13 kgs "luggage" to drag along! During the visit, we learned that Hohenzollern actually belongs to Prussia and not to Baden Würtenberg, by which it is totally surrounded. Through the complicated games of thrones, Hohenzollern actually provided quite a number of german kings and even emperors.
The visit took us through only 12 rooms of the 200+ that the castle has. All in all, we found it interesting, though the castle with its modern architecture (the current walls were built in the 1850s only) seemed less attractive to us than, for example, Neuschwanstein.
We finished by a short walk in the underground casemates, which are the remainings of the castle's second building, dating from the 15th century (the very first building dates from the 11th century, however it completely disappeared when the castle was burnt to the ground in 1423).
Medieval city Tübingen
Tübingen lies about 45 km south of Stuttgart. It is a lovely small city, with very well preserved houses in a typical medieval style. We parked in the center and then took a slow stroll through the streets, and up to the castle. A wonderful sunset gave to everything a very romantic color. We hesitated to find a hotel in the city itself, but finally decided to drive a little bit further, and we found a small hotel on the way, in the nearby city of Wurmlingen. The Palm GPS has been a great help during the whole trip, including finding the hotel and then a restaurant (and its phone number) for the dinner.
Europa Park
On the 28th, we drove through the Black Forest to Rust, where Europa Park is located. This is the biggest amusement park in Germany. We had booked (with some difficulties) a room in the Hotel Colosseo, a very nice 4 stars hotel located right next to the park (and managed by the group also managing the park itself). After checking in, we spent the afternoon in the park. It was very nice and sunny though quite cold, but the many attractions as well as warm clothes kept us comfortable (though I was sick with a fever and a bad headache that day...). Around 4PM, we took the room and then Chi Meei and the kids went for a swim while I rested in the room. We had dinner in the hotel's restaurant then, and finally a good night's sleep, during which I actually recovered from my illness.
The next day, after a very nice breakfast (buffet), we went to the park again at 10AM (some sections of the park open earlier than the regular 11AM for the hotels' guests only). The only difficulty we encountered was to explain Laeticia that some of the attractions were OK for Alise but not for her... But we also found lots of things to do all together. Face makeup (a butterfly and a tiger), boat rides, car rides, the Pirates, and even the ghosts castles... And many more that we left aside when we finally decided to go back to the hotel.
A short swim then dinner, and then Alise and I took the monorail again to the big movie theater located near the park's main entrance. There, we saw "Happy Feet", a very nice and well made movie. Interestingly, the "4D" theater also offered additional thrills, for example "snow" flakes or gusts of winds when a corresponding scene was displayed. We then took the monorail back to the hotel and enjoyed our beds.
The next day after breakfast, we left the hotel and drove back to Donaueschingen with small roads first, a very scenic drive, and from there (after a bit of shopping) to Stäfa.